photo La potion de petram

La potion de petram

Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

Guipavas 29490

Le 08/12/2021

Un conte médiéval fantastique Dalwin, jeune magicien en herbe, est victime d’une terrible malédiction. Son seul espoir serait de rencontrer le grand maître sorcier Balranar. Cependant, on dit de ce dernier qu’il est aussi puissant que terrifiant ! Mais Dalwin, pourtant si peureux, n’a d’autres choix que de solliciter son aide. Balranar acceptera-t-il d’aider gracieusement notre novice ? Une chose est sûre, seul le grimoire légendaire du sorcier renferme la recette de l’unique remède : La Potion de Petram ! Compagnie / Production : Kevin Nain et Mehdi Ouazzani

photo Gulliver le dernier voyage

Gulliver le dernier voyage

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Brest 29200

Du 08/12/2021 au 09/12/2021

Gulliver navigue entre l’île de Laputa et Luggnagg. Qu’il s’agisse de la fin du monde, de la mort ou encore de foi dans le progrès, les autochtones qu’il croise semblent avoir réponse à tout. Sauf aux questions que, pétris de certitudes, ils évitent de se poser… Derrière sa fantaisie de façade, la satire de Swift portait un regard acide sur le XVIIIe siècle et son propos fait étrangement écho avec notre temps. Les interprètes de l’Atelier Catalyse, mis en scène par Madeleine Louarn et Jean-François Auguste, mêlent leurs imaginaires à celui du pamphlétaire britannique pour nous inviter à « entrer en rêve ». Un conte à la philosophie mordante, nous rappelant que le rire est une belle arme contre la folie du monde moderne. Représentations prévues : - Mercredi 8 et jeudi 9 décembre à 19h30 Organisateur : Le Quartz

photo Festival Via Aeterna > 60'

Festival Via Aeterna > 60'

Lecture - Conte - Poésie, Musique, Festival généraliste, Culte et religion

Pontorson 50170

Le 09/10/2021

Extraits du livre À perte de ciel d'Yvon Le Menmis en musique par Nicolas Repac. Empêché par le confinement de se rendre au Mont Saint-Michel, Yvon Le Men revisite ses souvenirs pour évoquer, dans un recueil de poèmes conçu comme un pèlerinage spirituel, ce “mystère de pierres et de prières” qu'est la Merveille et la puissance d'attraction qu'elle exerce.

photo Une journée à la médiathèque

Une journée à la médiathèque

Manifestation culturelle, Pour enfants, Concert, Manifestation culturelle, Exposition, Conférence - Débat

Tarnos 40220

Le 25/09/2021

Venez fêter les 10 ans de la médiathèque avec une journée pleine de divertissements! Au programme : - 10h : Rencontre-atelier avec Damien Liccioni, instagrameur. - 10h30 : Croqueurs d'histoires : Bon anniversaire ! Lectures pour enfants signées. - 11h et 12h : Visites-guidées de la Médiathèque. - 14h30 : Atelier créatif en extérieur : "Peinturlures". - 15h30 : Arbre à souhaits : Souhaits Exaucés ! - 16h : Rencontre avec Mehdi Cherfi plume et voix du groupe Zebda. - 19h : Le bal du Samedi soir. Mais aussi : - Exposition : 10ans comme les 10 doigts de la main - Exposition : Portraits de lecteurs - Performance illustrée : Fresque en peinture en direct de la baie vitrée par Clémentine Roche. Pour plus d'informations n'hésitez pas à consulter le programme ci-dessous. Port du masque et pass sanitaire obligatoire.

photo Lecture musicale de poèmes

Lecture musicale de poèmes

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Café littéraire, Manifestation culturelle

Tarnos 40220

Le 14/10/2021

Mise en voix d'un corpus de poèmes de Laurent Ayçaguer, auteur à temps gagné, aux racines basques. La voix enveloppante de la conteuse Mary-Luce Pla et l'univers sonore et musical propre à chaque poème vous inviterons à savourer le regard critique mais toujours empreint d’humanité que porte l'auteur sur ses contemporains. Rendez-vous à 18h30. Public : Ados/Adultes. Entrée libre. Port du masque et pass sanitaire obligatoire.

photo Spectacle

Spectacle "Promenons-nous dans les les boîtes"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Spectacle

Tarnos 40220

Le 02/11/2021

Petites épopées poétiques en théâtre d'objets. Une boîte s'ouvre. Un théâtre d'objets prend vie...Une joueuse enjouée, de petites chaussures, des boutons, un bocal de mots, ou encore un minuscule bestiaire embarquent petits et grands dans un univers atypique et extra...ordinaire. RDV à 15h. Pour les enfants à partir de 6 ans. Sur réservation dès le 19 octobre au 05 59 64 34 43. Port du masque et pass sanitaire obligatoire.

photo Concert illustré

Concert illustré "Bonobo"

Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Musique du monde, Pour enfants, Concert

Tarnos 40220

Le 06/11/2021

Au beau milieu d'une vaste forêt d'arbres millénaires, nous suivons les tribulations d'un enfant sauvage et de son meilleur ami, un petit singe. Ils vivent en parfaite harmonie avec la nature, jusqu'au jour où... Sur les dessins originaux d'Alfred, Sébastien Capazza, seul sur scène, navigue entre guitares, saxophones, gongs, percussions. Un voyage visuel, poétique et musical, peut-être initiatique... RDV à 18h30. Tout public à partir de 6 ans. Sur réservation dès le 23 octobre au 05 5964 3443. Port du masque et pass sanitaire obligatoire.

photo Rendez-vous lecture

Rendez-vous lecture "Marque-Page"

Manifestation culturelle, Café littéraire, Manifestation culturelle

Tarnos 40220

Le 14/09/2021

Vous aimez lire ? Parler de vos lectures ? Confronter votre point de vue avec d'autres lecteurs ? Ce club de lecture vous propose des rencontres mensuelles autour d'une sélection d'ouvrages : romans, romans policiers mais aussi récits, enquêtes ou témoignages. RDV à 18h. Entrée libre. Ouvert à tous sans condition d'inscription à la médiathèque. Port du masque et pass sanitaire obligatoire.

photo Festival Coquelicontes

Festival Coquelicontes

Lecture - Conte - Poésie

GUERET 23000

Du 28/09/2021 au 10/10/2021

Les Départements de la Creuse et de la Corrèze ont souhaité reporté le festival, déjà annulé en 2020. Aussi, cette 24 ème édition se déroule cet automne. Le Festival conserve les ingrédients qui font de cette manifestation un succès : la qualité de la programmation, l’accueil des conteurs, la convivialité et l’interaction avec le public autour de contes pour petits et grands. L'automne sera donc la saison du renouveau où les Coquelicontes fleuriront de nouveau ! Du 28 septembre au 10 octobre dans différentes communes de la Creuse.

photo GENS DU PAYS

GENS DU PAYS

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 26/02/2022

« Regardez mon visage. On ne dirait pas comme ça, mais je ne suis pas un vrai français. La preuve est écrite sur une carte, que je garde rangée dans ma poche. La preuve se reconnaît dans les échappées de mon accent, quand ma langue tourne et que j’oublie de faire attention. Mais sinon, ça ne se voit pas trop. Et je vis bien ici, parmi les autres. » Doit-il se fondre sagement dans le moule ou s’aventurer parmi les loups en périphérie des villes, à la marge de la bonne société ? Outre les tracasseries de l’adolescence, Martin Martin traverse une vraie crise identitaire. Égratignant au passage quelques solides préceptes moraux, l’auteur Marc-Antoine Cyr entraîne son héros junior dans une quête de soi. Un conte initiatique qui dépasse le pays où on vit, celui d’où on vient, les racines communautaires et toutes les normes socialement établies. Dans ses dernières créations, Laurent Crovella s’intéresse aux utopies de la jeunesse d’aujourd’hui. Un sujet commun à Gens du pays, cette pièce de Marc-Antoine Cyr déjà remarquée par Pascale Jaeggy, artiste associée au TAPS : « la compagnie Les Méridiens met en scène ce très beau texte que j’ai découvert avec le comité de lecture du TAPS[...]

photo GENS DU PAYS

GENS DU PAYS

Manifestation culturelle

Strasbourg 67100

Le 25/02/2022

« Regardez mon visage. On ne dirait pas comme ça, mais je ne suis pas un vrai français. La preuve est écrite sur une carte, que je garde rangée dans ma poche. La preuve se reconnaît dans les échappées de mon accent, quand ma langue tourne et que j’oublie de faire attention. Mais sinon, ça ne se voit pas trop. Et je vis bien ici, parmi les autres. » Doit-il se fondre sagement dans le moule ou s’aventurer parmi les loups en périphérie des villes, à la marge de la bonne société ? Outre les tracasseries de l’adolescence, Martin Martin traverse une vraie crise identitaire. Égratignant au passage quelques solides préceptes moraux, l’auteur Marc-Antoine Cyr entraîne son héros junior dans une quête de soi. Un conte initiatique qui dépasse le pays où on vit, celui d’où on vient, les racines communautaires et toutes les normes socialement établies. Dans ses dernières créations, Laurent Crovella s’intéresse aux utopies de la jeunesse d’aujourd’hui. Un sujet commun à Gens du pays, cette pièce de Marc-Antoine Cyr déjà remarquée par Pascale Jaeggy, artiste associée au TAPS : « la compagnie Les Méridiens met en scène ce très beau texte que j’ai découvert avec le comité de lecture du TAPS[...]

photo Visite guidée

Visite guidée "Lyons fait son cinéma" du 16 octobre 2021

Cinéma, Conférence - Débat, Visites et circuits, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

LYONS-LA-FORET 27480

Le 16/10/2021

Gustave Flaubert s’est-il inspiré de Lyons-La-Forêt pour imaginer Yonville-L’abbaye, le cadre principal de son roman, Madame Bovary (1857) ? C’est très probable, du moins en partie. En tout cas, c'est dans ce village que les réalisateurs Jean Renoir (1933), Claude Chabrol (1990) et même Anne Fontaine (2013) ont choisi de tourner sur les traces de Flaubert. Sans crainte de succomber au bovarysme, venez découvrir comment ces tournages ont transformé le village.

photo Journées Européennes du Patrimoine > Exposition

Journées Européennes du Patrimoine > Exposition "Colette L'intrépide"- Saison 4 au Musée d'art moderne Richard Anacréon

Exposition, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

GRANVILLE 50400

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Le Musée d’art moderne Richard Anacréon (MamRA) présente la collection de bibliophilie et de peintures du libraire et amateur d’art passionné, Richard Anacréon (1907-1992). Natif de Granville, il ouvre une librairie, L’Originale, à Saint-Germain-des-Prés, 22 rue de Seine. Cette boutique devient un lieu de fréquentation incontournable pour de nombreux artistes et écrivains de 1943 à 1959, dont la célèbre auteure Colette (1873-1954), avec qui il se lie d’amitié et correspond régulièrement. Réaménagée en 2019, la salle dédiée à la célèbre auteure propose une lecture nouvelle du fonds Colette du MamRA. Fruit de sa très grande amitié avec Richard Anacréon, c’est l’ensemble le plus important du musée. Ce nouveau volet de l’exposition-dossier Colette L’intrépide est à découvrir dans les salles dédiées à cet auteur phare des collections du MamRA, au travers d’une présentation renouvelée d’ouvrages, manuscrits, correspondances et œuvres originales. Les thèmes proposés pour ce nouveau volet s’intéressent à l’influence de Sido, sa mère, et à la nature dans son œuvre, Les années 20 et la gloire littéraire, sans oublier les années noires de l’Occupation et sa retraite au Palais-Royal. Visite[...]

photo Un boeuf pour le toit du Tertre

Un boeuf pour le toit du Tertre

Conférence - Débat, Théâtre

BELFORÊT-EN-PERCHE 61130

Du 17/09/2021 au 19/09/2021

Programme pour les Journées européennes du patrimoine, vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 septembre UN BŒUF POUR LE TOIT DU TERTRE par le Freiburger Quartett Quatuor franco-allemand venu de Freiburg im Breisgau, qui propose un week-end musical au profit de la rénovation de la toiture à l'occasion des Journées européennes du Patrimoine. PROGRAMME : - Chaque soir à 18h: Bossa nova - jazz ad libitum Pour clore chaque demi-journée du week-end, un apéritif en musique vous sera proposé : un moment d'échange convivial avec les artistes et la famille de Roger Martin du Gard. - Vendredi 17 septembre à 20h Le Voyage d'hiver de Franz Schubert : Un zoom sur un chef-d'œuvre « rafraichissant » en ces temps de dérèglement climatique. Un concert-lecture en français et en allemand qui permettra d’entrer au plus près du texte, et de la musique de Franz Schubert. Sur réservation. - Samedi 18 septembre : Journée dédiée à Ludwig van Beethoven (qui aurait encore 250 ans à cette date !) Répétitions ouvertes et impromptues durant toute la journée dans différents espaces et dans les jardins. Entre 14h et 17h : Pièces pour piano à quatre mains, transcriptions pour instrumentarium atypique,[...]

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - ABBAYE D'ALET LES BAINS

JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - ABBAYE D'ALET LES BAINS

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Alet-les-Bains 11580

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

N’hésitez pas à visiter l’Abbaye d’Alet-les-Bains à l’occasion des JEP. L’entrée sera gratuite et 2 animations seront proposées. Le samedi 18 septembre à 17h30, une conférence animée par Julien Foltran, archéologue du bâti médiéval pour le bureau d’investigations archéologiques Hades et chercheur associé au laboratoire Traces de l’université de Toulouse, suivie d’une dédicace de son livre, "Vivre en ville près d’une Abbaye". Au VIIIe siècle, fut créé un réseau de plusieurs abbayes dans les pays d’Aude, fidèles au pouvoir afin de sécuriser et de développer ces territoires en marge du royaume. Le livre revient sur la formation et sur les transformations de villes comme Alet-les-Bains, Caunes-Minervois ou Lagrasse. L’Art ne sera pas oublié et l’écrin de l’abbaye mettra tout le week-end en valeur les oeuvres de Lilib, artiste originaire des Pyrénées-Orientales. En 5 ans, elle a su développer une peinture intuitive mélangeant les techniques, acrylique, huile, collage, ses oeuvres vous transporteront dans son univers.

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - SAFARI MARBRE SUR LES TECHNIQUES D'EXTRACTION

JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - SAFARI MARBRE SUR LES TECHNIQUES D'EXTRACTION

Vie associative, Sculpture

Caunes-Minervois 11160

Le 19/09/2021

Pour le safari marbre de ce dimanche matin, la visite des carrières aura un thème particulier : "L'évolution des techniques d'extraction", en compagnie de l'association Les Marbrières de Caunes, et dans le cadre des Journées européennes du patrimoine. Départ parking du Lion, vers la carrière de gris, la carrière du Roy et la carrière Cyrnos. Sur inscription. A 11h30, à l'écomusée, réception des œuvres des artistes présents tout au long de cette Semaine des marbres, et clôture du symposium "Sculptures en direct".

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - ABBAYE DE VILLELONGUE

JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - ABBAYE DE VILLELONGUE

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Martin-le-Vieil 11170

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Discrètement installée au fond d’une vallée verdoyante, au pied de la Montagne Noire et au bord de la rivière de la Vernassonne, Sainte-Marie de Villelongue apparaît comme un exemple typique d’abbaye cistercienne. À l’intérieur pourtant, loin de l’austérité de cet ordre, la fantaisie domine... Offrez-vous une escapade onirique dans ce lieu où la poésie domine…

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - CONFÉRENCE SUR L'HISTOIRE D'ARZENS

JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - CONFÉRENCE SUR L'HISTOIRE D'ARZENS

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat

Arzens 11290

Le 18/09/2021

"Les Temps obscurs, de la Préhistoire à l'aube du catharisme"... Tel est le thème de la conférence que donnera Jean-Serge Carles, ancien médecin généraliste d'Arzens et auteur de l'ouvrage "Arzens, village du Carcassès". Une époque, le Moyen Age, à découvrir au niveau local, qui façonna de belle manière l'architecture d'Arzens, mais confirma également la montée en puissance du village voisin de Montréal. Pass sanitaire obligatoire.

photo JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - VISITE GUIDEE D'ARZENS

JOURNÉES DU PATRIMOINE 2021 - VISITE GUIDEE D'ARZENS

Lecture - Conte - Poésie

Arzens 11290

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

"Arzens du IXe siècle, et son évolution jusqu'au XIIIe siècle"... Tel est le thème de la visite guidée qu'animera Jean-Serge Carles, ancien médecin généraliste d'Arzens et auteur de l'ouvrage "Arzens, village du Carcassès", ce samedi et ce dimanche matin. Groupes de 20 personnes maximum (plus de 18 ans). Départ devant le portail sud de l'église d'Arzens (place de l'église).

photo Une vie

Une vie

Lecture - Conte - Poésie

Istres 13800

Le 30/11/2021

Normandie, falaises d’Etretat. Jeanne, l’héroïne du livre de Guy de Maupassant, se remémore la jeune femme qu’elle était, pleine d’espoir et d’illusions, prête à donner sa vie pour l’homme idéal. Elle raconte les joies, les plaisirs, mais aussi l’ennui et l’abandon, dans une langue exigeante, poignante et raffinée. C’est toute la puissance de l’auteur et de son génie précoce qui s’entend dans ce texte écrit en 1883, immense chef-d’œuvre de la littérature française. !

photo Visite la guerre de 1870-71 à Beaune-la-Rolande

Visite la guerre de 1870-71 à Beaune-la-Rolande

Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture

Beaune-la-Rolande 45340

Le 27/11/2021

Conflit militaire qui s'est déroulé le 28 novembre 1870 sur le territoire de la commune durant la guerre entre la France de Napoléon III et l'armée prussienne de Bismarck. Il s’achèvera par une défaite française aux conséquences majeures pour l’issue de la guerre et coûta la vie au poète Frédéric Bazille. Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme du Grand Pithiverais. Pass sanitaire obligatoire.

photo Visite du château de Courcelles-le-Roy

Visite du château de Courcelles-le-Roy

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Courcelles 45300

Le 18/12/2021

Le château de Courcelles-le-Roi est un ancien château-fort datant du XIIème siècle. Au fil des ans, il a terriblement souffert notamment lors des excursions anglaises dans la région aux XIIIème et XIVème siècles. Les assauts et pillages furent terrible, au point que le second fils du roi Philippe VI de France, Philippe, duc d’Orléans autorise, à contrecœur, Jean de Braque à le remettre en état en 1389. Courcelles, dont le nom signifie "petit domaine", dépendait de la Châtellenie de Boiscommun. Lieu de plaisir et de liberté pour ceux qui séjournaient à Boiscommun, il a accueilli plusieurs rois et reines dont : Saint-Louis en 1427, Charles VIII en 1493 et Anne de Bretagne. Pass sanitaire obligatoire.

photo POESIES ET CHANSONS DE FRANCIS BLANCHE

POESIES ET CHANSONS DE FRANCIS BLANCHE "BLUETTE AU VITRIOL"

Musique, Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Lodève 34700

Le 03/09/2021

Ce spectacle est un hommage à Francis Blanche, non pas le comédien interprétant des personnages moustachus teigneux, non pas l'humoriste turbulent des ondes radiophoniques, mais le poète et l'auteur prolifique de chansons désopilantes. Poèmes et chansons faits de rires grinçants et grimaçants qui nous entraine dans la bluette et le vitriol. Les interprètes: Catherine Weissmann , vit à Châlon sur Saône, pratique depuis 30 ans le théâtre et la lecture à haute voix Gilbert Drignon, accordéoniste, créateur d'une école de musique à Chatenoy-le-royal , et d'un orchestre d'accordéons En 1ère partie " En sauce blanche" Une premiere approche de l'univers de Francis Blanche par Jean- Pierre Dargaud et Guy Renaux pour Traits d'Union Participation libre. Pass sanitaire en rigueur

photo Animations d'été au Calibso

Animations d'été au Calibso

Musique

Epiniac 35120

Le 05/09/2021

Calibso, un commerce pas comme les autres. Café, librairie d'occasion, restaurant au fil du marché, épicerie conventionnelle et avec des produits locaux. C'est également un lieu d'animations avec divers événements proposés pour petits et grands : yoga, musique, aromathérapie... Retrouverez le programme en téléchargement ci-dessous. Une bonne raison de partager des moments conviviaux et renforcer le lien social ! N'oubliez pas le spectacle "Mémoire d'un follet" le 28 août du 18h à 19h : Calibso présente Elisa Nicotra, harpiste et écrivaine italienne passionnée du monde celtique, et son roman très imprégné d'histoire et musique irlandaise, "Mémoires d'un follet". Elisa sera accompagnée par la violoniste Valérie Lefeuvre. Spectacle, lecture et musique se rejoignent. Réservations conseillées, masques obligatoire dès 11 ans, pass sanitaire demandé pour la restauration et le bar.

photo Un pas pour ma planète ! - Conte lyrique:

Un pas pour ma planète ! - Conte lyrique: "Abeilles et bourdons"

Lecture - Conte - Poésie

Ploumagoar 22970

Le 18/09/2021

C’est aujourd’hui le grand jour ! La dernière petite reine du peuple des abeilles va enfin choisir, parmi tous les bourdons, celui qui deviendra son roi. Mais à la ruche, pas un bourdon ne plaît à la reine. Elle envoie alors ses alliés, les papillons, chercher un bourdon royal loin, là-bas, de l’autre côté de la plaine fleurie. Mais, pris dans une terrible tempête, les papillons se perdent dans un bois. C’est là qu’il vit, tranquille et solitaire. Qui ? Le beau bourdon des bois. Sa rencontre avec la reine est fulgurante, et l’amour immédiat, fusionnel. Mais, chez les abeilles, le bourdon meurt en devenant papa. Ils devront choisir entre l’Amour et la survie du peuple des abeilles.

photo La chapelle Saint Guénal a 500 ans

La chapelle Saint Guénal a 500 ans

Culte et religion, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Vie associative

Kerlouan 29890

Le 19/09/2021

Au programme : Histoire de la chapelle et de sa rénovation dont l’association est à l’origine. Les petites histoires, contes et légendes liées à ce lieu et à Saint Gwenaël. Deux versions différentes de la gwerz de Saint Gwenaël, chantées par Jean-Pierre Prémel du groupe Paotred Pagan. Intermèdes musicaux tout en douceur, avec John Molineux et son dulcimer. De 10h à 12h et de 14h à 17h. Durée 1h environ. Un parking est prévu à proximité de la chapelle. Présentation du pass sanitaire et port du masque demandés.

photo Découverte d'un manoir du XVe siècle en terre et en bois

Découverte d'un manoir du XVe siècle en terre et en bois

Lecture - Conte - Poésie, Sculpture

Saint-Arnoult 60220

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Le Prieuré de St Arnoult dépendance de l’Abbaye de Beaubec est toujours debout malgré son grand âge. Sa façade à double encorbellement et son comble à surcroit révèlent le grand art des charpentiers du Moyen âge passés maitres dans l’art du trait .On y découvre le travail des imagiers (sculpteurs) qui ont laissé s’exprimer par leur décor symbolique toute la pensée et la psychologie de leur époque. Ce livre ouvert aux regards des visiteurs sera commenté par les propriétaires qui évoqueront cet art de bâtir à travers le temps très présent encore dans notre région. Une visite à ne pas manquer!

Ressources supplémentaires